属于外来词的是()
A、汤圆
B、高尔夫
C、宰相
D、灌溉
【正确答案】:B
【题目解析】:外来词又称借词,是指其他民族语言中吸收的词。外来词类型 ①纯粹音译:用汉语音节记录外来词的读音,或者说用读音相近的汉字记录外来词,例如高尔夫。②音译兼意译:在记录语音的同时,也考虑所用语素同原词在意义上的关联。③半音译半意译:对原词进行分解,部分音译,部分意译,再把两个词合为一词。 ④音译加注:在音译的基础上加上标示该事物的类名的汉语语素,以使词义更加明确。⑤直接借形:音形兼借或借形不借音。

点赞(0) 打赏

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿

微信公众账号

微信扫一扫加关注

发表
评论
返回
顶部