把下列短文中带横线的句子译成现代汉语。
逄丑父与公易位。将及华泉,骖絓于木而止。丑父寝于轏中,蛇出于其下,以肱击之,伤而匿之,故不能推车而及。韩厥执絷马前,再拜稽首,奉觞加璧以进,曰:“寡君使群臣为鲁卫请,曰:‘无令舆师陷入君地。’下臣不幸,属当戎行,无所逃隐。且惧奔辟而忝两君,臣辱戎士,敢告不敏,摄官承乏。” 丑父使公下,如华泉取饮。郑周父御佐车,宛茷为右,载齐侯以免。 韩厥献丑父,郤献子将戮之。呼曰:“自今无有代其君任患者,有一于此,将为戮乎!”郤子曰:“人不难以死免其君,我戮之不祥。赦之,以劝事君者。”乃免之。
(1)故不能推车而及。
(2)丑父使公下,如华泉取饮。
(3)有一于此,将为戮乎?
(4)人不难以死免其君。
(5)赦之,以劝事君者。
【正确答案】:(1)因此(逢丑父)不能下来推车,就被(韩厥)追上了。(“及”表被动1 分,大意1 分)
(2)逢丑父让齐侯下车,到华泉去取水喝。(“如”词义1 分,大意1 分)
(3)现在有一个这样的人在这里,将要被杀戮吗?(“为”表被动1 分,大意1 分)
(4)一个人不怕用死来使他的国君免于祸患。(“免”使动用法1 分,大意1 分)
(5)赦免他,以此来鼓励那些事奉国君的人。(“劝”词义1 分,大意1 分)

点赞(0) 打赏

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿

微信公众账号

微信扫一扫加关注

发表
评论
返回
顶部