If any change is required regarding the terms and conditions of this agreement, then both parties shall negotiate in order to find a suitable solution, provided, however, that any change of this agreement shall be subject to the approval by the government of both parties.
【正确答案】:若需对本协议(协议 1 分)的条款 (条款 2 分,不能翻译为其它, 多翻译的扣1 分) 进行 (1 分, 不能翻译为 “要求” ) 任何 (1 分不能翻译为所有)修改 , 双方 (1 分, 不能翻译为 “两党” ) 须经协商妥善解决 (3 分,相似意思均可), 但本协议的任何修改 (以上 2 分) 须经协议双方政府的批准。(整句话的顺序应该如同本句, 不能前后对调 1 分, 句意通顺, 阅读流畅 1 分)
发表评论 取消回复