2000年10月美国总统大选,当时某国的一名驻美大使赴洛杉矶访问

2000年10月美国总统大选,当时某国的一名驻美大使赴洛杉矶访问。刚下飞机,记者就过来采访他,“请问大使,你认为美国总统大选谁会获胜?”大使想了一下马上作答:“首先,我要感谢各位记者对我们的关注。此外,我相信美国人民是受过良好教育的人民。美国人民是强调独立自主的,所以这次美国总统大选美国人民一定会做出符合自己意愿的选择,而且我相信不管谁当选美国总统都会促进我们双方关系的可持续发展。谢谢,我的话完了。”问题:结合案例,分析这位驻美大使在与记者的交谈中涉及到了哪些语用原则?
【正确答案】：(1) 角色原则。交谈参与人在交谈过程中应当按照自已所扮演的角色及其规范进行交谈。当时是官方活动，不能信口开河，如果这位大使按照记者的思路，回答谁会获胜，一旦回答错误，就是一件很尴尬的事情。这时，就应该使用外交辞令了。(3分)(2)合作原则。交谈各方应该互相配合，交谈的语言应能互相理解，使交谈得以顺利进行。作为驻美大使，有义务礼貌、得体地采取合作原则，在外交场合回答记者的有关提问。(3分)3)礼貌原则。在言语交际中，说话人应该尽量尊重和方便对方，以获得对方对自己的好感，从而提高言语交际的效果。这样的回答，无论最后谁当选，这位大使都不会落人尴尬的境地。(2分)(4)和谐原则。要求交谈参与人自党地适应特定的时空环境和积极营造和谐的时空环境，从而保证交谈的顺利进行和取得成功。政治大选之际，如回答不慎，可能会酿成外交风波。如此回答，最为和谐。(2分)