《澳门新闻纸》

《澳门新闻纸》
【正确答案】：1839年7月，林则徐在广州组织人员翻译外文报刊，把外文报刊中有关禁烟、兵事、各国夷情、鸦片贸易等重要的信息和言论译成中文，提供给两广总督、广东巡抚、海关监督和军方，同时抄报朝廷，作为制定对外政策的参考。这种翻译材料后来汇集成册，称为《澳门新闻纸》，它是我国最早的译报。