试述外国新闻作品的主要写作特点。
【正确答案】:外国新闻作品的写作特点可以概括为五个方面:(1)注重新闻报道的接近性,拉近读者与新闻的距离,引起读者的关注。西方新闻记者在发掘、判断、选择新闻事实时很注意接近性,在写作新闻作品时,也特别注意报道的接近性,尽力拉近新闻与受众的距离,以期引起受众最大的关注。(2)重视使用背景材料,增加新闻作品所揭示内容的深度和广度。一般而言,西方记者使用新闻背景来说明新闻事实产生的具体条件和原因,或将一些记者不便作出的判断通过背景性事实揭示出来,从而显示出“用事实说话”的力量。(3)着力将新闻报道写得生动易懂,有现场感,使新闻作品具有较强的可读性。西方记者在写作时对可读性是很下工夫的,特别是他们在采访中总是不畏艰险,想方设法亲赴第’一线,使写出来的新闻作品真切、逼真、现场感强,读来如临其境。(4)注重进行式报道,及时将新闻报道出去。对记者较为关心的事件,还采用后续报道、跟踪报道等形式,揭示其发展变化的过程,给读者以完整的印象。(5)语言简洁明快,富有表现力。西方记者写消息似乎是“惜墨如金”,努力做到简洁明了、要点突出、短小精悍。但简洁明了并不意味着语言贫乏,与之相反,西方新闻记者很懂得如何“炼字”、“炼句”,以求使语言更富有表现力。
发表评论 取消回复